Volgens het beest loopt het kwade virus rond en reserveert niemand. Zelfs de aanhoudende politieagent Judy werd besmet en nu heeft ze een zere keel. Werk is niet nodig en het konijn vraagt je om haar snel te genezen, zodat de stad geen onrust begint. Voer de noodzakelijke procedures uit en het virus wordt permanent verwijderd.